| French | Edit | |
|---|---|---|
| 0-voeg | joint-0 |
|
| 100 mm | 100 mm |
|
| 16mm brandwerend EI30 | ||
| 2-puntslot | ||
| 20 mm | 20 mm |
|
| 3-puntslot | ||
| 31 mm verticale strip | Bande verticale de 31 mm. |
|
| 33 mm | ||
| 66a2 akoestische gelaagd | 66a2 avec amortissement acoustique |
|
| 900 en 1200 mm | 900 y 1200 mm |
|
| akoestische demping | amortissement acoustique |
|
| akoestische gelaagd | ||
| aluminium | aluminium |
|
| aluminium blokkozijn 58 mm | ||
| aluminium blokkozijn met enkele en/of dubbele aanslag | encadrement tubulaire en aluminium, joint simple et/ou double |
|
| aluminium kaderdeur | cadre en aluminium |
|
| aluminium kaderdeur en HPL | cadre en aluminium avec HPL |
|
| aluminium kaderdeuren met akoestisch gelamineerd glas | portes à cadre en aluminium avec verre feuilleté acoustique |
|
| aluminium kaderdeuren met enkel of dubbel glas | portes cadre en aluminium à verre simple ou double parclosé |
|
| aluminium kaderdeuren van 42 mm, 58 mm, 74 mm | encadrement tubulaire en aluminium, 42 mm, 58 mm, 74 mm |
|
| aluminium staander | ||
| aluminium, slechts 33mm hoog | aluminium, seulement 33 mm de haut |
|
| aluminum 33mm | aluminium 33mm |
|
| Beglazing | vitrage |
|
| Beschrijving | La description |
|
| brandwerend | résistant au feu |
|
| brandwerende wand | mur coupe-feu |
|
| deuren | Attestation |
|
| deurkozijnen | châssis de portes |
|
| deurnaald | ||
| diverse van 24 tot 100mm | Divers de 24 à 100 mm |
|
| Doorvalveilig rond het atrium. 6.6.a.2 voor de glazen kantoorwanden | Sécurité anti-chute autour de l'oreillette. 6.6.a.2 pour les murs vitrés des bureaux |
|
| Eiken houten profilering voorzien van fabrieksmatig aangebrachte laklaag | ||
| eindstijlen | ||
| en | y |
|
| enkel, dubbel of triple glas, evt voorzien van akoestisch demping, dikte 8 tot 12,76 mm | simple, double, voire triple verre, épaisseur 8 - 12,76 mm |
|
| eventueel voorzien van valdorpel | éventuellement avec filon-couche |
|
| gelaagd | en couches |
|
| Gelamineerd enkel glas, dikte 10 tot 20,76 mm eventueel voorzien dan akoestische demping. | ||
| Geluidsisolatie | ||
| glas | verre |
|
| glas panelen | panneaux de verre |
|
| glasdeur | verre dur |
|
| glaslatten | ||
| glasnaad | couture de verre |
|
| hardglas | ||
| hardglas met valdorpel | ||
| hardglas rondom PP geslepen | ||
| hardglazen deur | ||
| honingraad | ||
| hoog | haute |
|
| isolatie | isolation |
|
| kaderdeur | cadre en aluminium |
|
| kamerhoogte | ||
| Kleuren | éclaircir |
|
| kleurstelling | coloration |
|
| melamine | ||
| met | avec |
|
| modulering | modulation |
|
| modulering beplating | modelage tôle |
|
| modulering glas | modelage verre |
|
| moduulkoppeling | connexion de module |
|
| mogelijk | possible |
|
| nvt | N/A |
|
| of | ou |
|
| onderprofiel | profil inférieur |
|
| onregelmatig | irrégulier |
|
| onverdeelde | ||
| paumelles | ||
| plafondprofiel | profil de plafond |
|
| plintprofiel | profil de plinthe |
|
| profiel | profil |
|
| profielen | profils |
|
| project specifiek | spécifique au projet |
|
| Raamkozijnen | ||
| rechte slotkast | ||
| robuust profiel met industriële uitstraling | profil solide avec un caractère industriel |
|
| ronde slotkast | ||
| rvs | acier inoxydable |
|
| Scharnieren/paumelles | charnières |
|
| slechts | juste |
|
| sponning | ||
| staal | échantillon |
|
| stalen beplating | ||
| stompe deur | porte angle obtus |
|
| systeemwand | mur système |
|
| taats draaiende deurelementen op vloerpotten met hardglazen deuren (niet afsluitbaar) | ||
| taatsdeur | ||
| tot | à |
|
| transparantie 0-voeg | joint-0 transparent |
|
| type stomp, vulling volspaan | ||
| valdorpel | ||
| variabel tot | variable à |
|
| variable | variable |
|
| verkorpt | ||
| verkorpte greep | ||
| vertalen | Traduire |
|
| vertaling | Traduction |
|
| verticale stijl | style vertical |
|
| Vlak, aluminium, hoogte 33 mm, eventueel met schilderij-ophangsysteem | ||
| volglas, aluminium kaderdeur, dichte deur met HPL of fineer | entièrement vitrée, pleines hpl ou placage, porte vitrées cadre en aluminium ; vitrages simple, double parclosé, ou collé |
|
| volglazen systeemwanden | ||
| voornamelijk | principalement |
|
| vulling meerlaags | remplissage multicouche |
|
| vulling volspaan | ||
| wandbeplating | tôle de paroi |
|
| wanddik met dubbelglas | paroi avec double vitrage |
|
| wanddikte | largeur du paroi |
|
| wandelementen | éléments muraux |
|
| Wandpanelen | panneaux muraux |