| English | Edit | |
|---|---|---|
| 0-voeg | 0-joint |
|
| 100 mm | 100 mm, (3.94 inch) |
|
| 16mm brandwerend EI30 | 16 mm (0.63 inch) fire-resistant EI30 |
|
| 2-puntslot | 2 point mortise lock |
|
| 20 mm | 20 mm (0.79 inch) |
|
| 3-puntslot | 3 point mortise lock |
|
| 31 mm verticale strip | 31 mm (1.22 inch) vertical strip |
|
| 33 mm | 33 mm (1.30 inch) |
|
| 66a2 akoestische gelaagd | 66a2 with acoustic foil |
|
| 900 en 1200 mm | 900 mm (35.43 inch) and 1200 mm (47.24 inch) |
|
| akoestische demping | acoustic damping |
|
| akoestische gelaagd | acoustic layered |
|
| aluminium | aluminum |
|
| aluminium blokkozijn 58 mm | aluminum block frame 58 mm (2.83 inch) |
|
| aluminium blokkozijn met enkele en/of dubbele aanslag | aluminium blokframe with single and/or double rebbet |
|
| aluminium kaderdeur | aluminum framed door |
|
| aluminium kaderdeur en HPL | ||
| aluminium kaderdeuren met akoestisch gelamineerd glas | aluminum framed doors with acoustically laminated glass |
|
| aluminium kaderdeuren met enkel of dubbel glas | aluminium framed door with single and/or double rebate. |
|
| aluminium kaderdeuren van 42 mm, 58 mm, 74 mm | aluminum framed door 58 mm (2.28 inch) and 74 mm (2.91 inch) |
|
| aluminium staander | aluminum stand |
|
| aluminium, slechts 33mm hoog | aluminum, only 33 mm (1.30 inch) high |
|
| aluminum 33mm | aluminum 33mm (1.3 inch) high |
|
| Beglazing | Glazing |
|
| Beschrijving | Description |
|
| brandwerend | fire-resistant |
|
| brandwerende wand | fire-resistant wall |
|
| deuren | doors |
|
| deurkozijnen | door frames |
|
| deurnaald | meeting stile profile |
|
| diverse van 24 tot 100mm | Various from 24 to 100mm |
|
| Doorvalveilig rond het atrium. 6.6.a.2 voor de glazen kantoorwanden | Fall-through safety around the atrium. 6.6.a.2 for the glass office walls |
|
| Eiken houten profilering voorzien van fabrieksmatig aangebrachte laklaag | Oak profile with lacquer layer, factory applied |
|
| eindstijlen | end battens |
|
| en | and |
|
| enkel, dubbel of triple glas, evt voorzien van akoestisch demping, dikte 8 tot 12,76 mm | single, double- or triple glazed, 8 tot 12.76 mm thick |
|
| eventueel voorzien van valdorpel | possibly with drop seal |
|
| gelaagd | layered |
|
| Gelamineerd enkel glas, dikte 10 tot 20,76 mm eventueel voorzien dan akoestische demping. | ||
| Geluidsisolatie | soundproofing |
|
| glas | glass |
|
| glas panelen | glass panels |
|
| glasdeur | glass door |
|
| glaslatten | glazing beads with rebat |
|
| glasnaad | glass seam |
|
| hardglas | tempered glass |
|
| hardglas met valdorpel | tempered glass with seal drop |
|
| hardglas rondom PP geslepen | tempered glass, all-around flat ploy cut, polisched |
|
| hardglazen deur | tempered glass door |
|
| honingraad | honeycomb cardboard |
|
| hoog | hight |
|
| isolatie | insulation |
|
| kaderdeur | framed door |
|
| kamerhoogte | room-hight / full height |
|
| Kleuren | colors |
|
| kleurstelling | color scheme |
|
| melamine | melamine |
|
| met | with |
|
| modulering | modulation |
|
| modulering beplating | modulate plating |
|
| modulering glas | modulate glass |
|
| moduulkoppeling | section joins |
|
| mogelijk | possible |
|
| nvt | ||
| of | or |
|
| onderprofiel | skirting profile |
|
| onregelmatig | irregular |
|
| onverdeelde | non-split |
|
| paumelles | hinges |
|
| plafondprofiel | head track |
|
| plintprofiel | floor track |
|
| profiel | profile |
|
| profielen | profiles |
|
| project specifiek | project specifically |
|
| Raamkozijnen | ||
| rechte slotkast | square glass door lock |
|
| robuust profiel met industriële uitstraling | robust profile with industrial look |
|
| ronde slotkast | rounded glass door lock |
|
| rvs | stainless steel |
|
| Scharnieren/paumelles | hinges |
|
| slechts | v |
|
| sponning | rabbet |
|
| staal | steel |
|
| stalen beplating | steel cadding |
|
| stompe deur | flush mounted door |
|
| systeemwand |
|
|
| taats draaiende deurelementen op vloerpotten met hardglazen deuren (niet afsluitbaar) | pivot door, tempered glass, non lockable |
|
| taatsdeur | pivot door |
|
| tot | to |
|
| transparantie 0-voeg | transparent 0-joint |
|
| type stomp, vulling volspaan | blockish, full schip body |
|
| valdorpel | drop seal |
|
| variabel tot | variable up to |
|
| variable | variable |
|
| verkorpt | cranked |
|
| verkorpte greep | cranked handle |
|
| vertalen | translate |
|
| vertaling | translation |
|
| verticale stijl | stud |
|
| Vlak, aluminium, hoogte 33 mm, eventueel met schilderij-ophangsysteem | Flat, aluminium, 1.3" (33 mm) high, optional with integrated picture rail |
|
| volglas, aluminium kaderdeur, dichte deur met HPL of fineer | full-glass, flush door in HPL or veneer, aluminium panel door |
|
| volglazen systeemwanden | full glass partitions |
|
| voornamelijk | mainly |
|
| vulling meerlaags | multi-layer filling |
|
| vulling volspaan | solid chipboard filling |
|
| wandbeplating | wall panels |
|
| wanddik met dubbelglas | wall thick with double glazing |
|
| wanddikte | Partition Thickness |
|
| wandelementen | wall Sections |
|
| Wandpanelen | wall panels |